Je veux, single de Zaz.

zazcover_0.jpg














Je Veux , ZAZ
Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas!
Donnez-moi une limousine, j'en ferais quoi? papalapapapala
Offrez-moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir à Neufchatel, ce n'est pas pour moi.
Offrez-moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi? papalapapapala

Refrain:

Je Veux d'l'...................., d'la joie, de la bonne humeur, ce n'est pas votre …............................ qui f'ra mon bonheur, moi j'veux crever la main sur le …...................... papalapapapala allons ensemble, découvrir ma …......................., oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma …..........................

J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça !
J'parle fort et je suis franche, excusez-moi!
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là!
J'en ai marre des langues de bois (1)!
Regardez-moi, toute manière j'vous en veux pas et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa) papalapapapala

Refrain X 3

(1) Langue de bois: euphemisme, démagogie, du politiquement correct.

Questions:

  1. Écoutez et complétez le refrain.
  2. Quel instrument on imite?
  3. De quel style musical s'agit-il?
  4. Quel est d'après toi le sujet de cette chanson?
  5. Trouvez les mots signifiant:
    - Une grande demeure, une maison luxueuse c'est..............................
    - Le symbole de Paris c'est..............................................................
    - Une chambre dans un grand hôtel c'est..........................................
  6. Reliez les synonymes:
    - sincère - en avoir marre
    - bon caractère - franc/franche
    - en avoir par dessus la tête,en avoir ras-le-bol - les bonnes manières
    - la politesse - bonne humeur
    - lieu commun, stéréotype, poncif - cliché
  7. Repérez des symboles du luxe.
  8. Citez quelques gestes de la simplicité.
  9. Qu'est-ce qu'elle déteste la chanteuse?
  10. Et toi, comment est “ta réalité”?
  11. Le débat: Être ou avoir. Qu'en penses-tu de la consommation à l'heure actuelle chez les jeunes? Es-tu un consommateur insatiable et dévorant ou te contentes-tu de peu de chose?



Ça vous dit de faire un Lip dub? Ensemble, c'est possible!


Nous avons écrit à ZAZ sur facebook pour lui montrer notre lipdub.

Bonjour ZAZ!

Comment ça va? Nous sommes un groupe de collégiens de 3º de ESO Plurilingue Français-English du IES Aguilar y Cano de Estepa, une ville de la province de Séville dans le coeur de l'Andalousie.
Nous avons quinze ans et nous étudions le français avec notre chère prof Sole et avec une lectrice de Nantes qui s'appelle Rafaelle.
Cette année, nous avons fait un lipdub avec ta merveilleuse chanson “Je veux”. Nous l'adorons! Nous l'avons étudiée en classe pendant le troisième trimestre (traduction, analyse du sujet, interprétation, expression corporelle, transcription phonétique, etc...) et puis nous avons répété plein de fois la choré dans l'établissement pour filmer notre vidéo. Ça a été une expérience incroyable et inoubliable. C'était très agréable et intéressant. Nous avons appris à interpréter une chanson, à travailler en équipe et à respecter les autres tels qu'ils sont. Nous nous sommes bien amusés et nous en gardons un très beau souvenir dans notre coeur.
Nous t'envoyons le lien pour que tu regardes notre travail et nous espérons qu'il te plaîra bien. Nous aimerions que tu le mettes sur ton site pour le partager avec d'autres funs.
Si tu viens à Séville, écris-nous. Nous irons chanter “je veux” avec toi au concert.

Merci beaucoup de ton attention et de ta musique.

Amitiés.


Ana Capitán Barjola, Déléguée de 3º ESO Bilingue-B.
IES Aguilar y Cano de Estepa.


Voici la réponse de son équipe:
zaz.jpg


**ZAZ - officiel**

Bonjour Ana,
Merci pour ce gentil mail dans un français parfait ! Je fais partie de l'équipe de ZAZ. Elle lit tous les mails qu'on lui envoi mais malheureusement n'a pas le temps de répondre à chacun d'entre eux. Elle m'a donc chargée de te répondre pour te remercier ! Elle est très touchée ! Nous avons donc bien reçu la photo de ta classe que tu nous as envoyé mais pas le lien vidéo du lipdub...N'hésite pas à nous l'envoyer. Au plaisir. Team ZAZ
25/09/13
Bravo et merci pour tout ! TEAM ZAZ